Red Hot Chili Peppers - Can't Stop

Les Red Hot pour moi...

# Posté le dimanche 30 septembre 2007 15:40

BIG D AND THE KIDS TABLE + P.O.BOX - LITTLE BITCH

Pour les amateurs de ska et de bière, voici Big D and the Kids Table et P.O. BOX avec " Little Bitch " !!!

( le clip arive après 30s...)

# Posté le lundi 06 août 2007 07:51

Dernier jour...

Voila le 22 c'étais le dernier jour
ralala vous allez me manquer
j
'entendrai plus Jordan dire : Ils vont nous mangeeeer !
je verrai plus sylvain grimper aux arbres
je verrai plus manon mettre des couos de poings dans l'oeuil à jordan
je verrai plus alex chanter avec alysée
je verrai plus M.Ménard nous faire des contrôles
et les autres...
enfin
espèrons qu'il y aurau une bonne ambiance de classe à Louise de Marillac...
et puis merde on peut toujours se revoir quand on veut
bah on verra bien...




vidéo du dernier cours (oulala quel bordel xD)
(je suis en blanc au fond contre le tableau ^^)

# Posté le dimanche 24 juin 2007 11:35

Modifié le mercredi 08 août 2007 09:14

God's love - Bad Religion

******************************************************************************



voici les paroles et la traduction de god's love de bad religion ( je vous prévient c'est assé engagé enfin c'est bad religion aussi ^^ )




God's love - Bad Religion


Striking at mental apparitions,
Like a drunk on a vacant street.
Silently beset by the hands of time,
Indelicate in its fury.
An aberrant crack as skeletons yield
To unrelenting gravity.
While viruses prowl for helpless victims,
Who succumb rapidly.



Je lutte en vain contre des hallucinations,
Comme un homme soûl dans une rue vide.
Le temps nous rattrape en silence,
Avec sa violente furie.
Un enorme craquement comme des squelettes qui fléchissent
Devant l'impitoyable gravité.
Les virus rodent en quette de victimes faibles,
Qui succomberont rapidement.


Tell me !
Tell me : Where is the love,
In a careless creation ?
When there's no above,
There's no justice !
Just a cause and a cure,
And a bounty of suffering
It seems we all endure.



Dites-moi,
Dites-moi où est l'amour,
Dans ce monde créé négligeament?
Quand il n'y a pas de superieur,
Il n'y a pas de justice!
Juste une cause et un remède,
Et une prime de souffrance
Que nous endurons tous.


And what I'm frightened of
Is that they call it “God's love” !



Mais ce qui m'inquiète le plus,
C'est qu'ils appellent ça "l'amour de Dieu" !



Twisted torment, make-believe,
There's a truth that we all submit.
Believe my eyes, my brain complies
To all that they interpret.



On pervertit nos tourments,
Pour nous faire accepter une vérité unique.
«crois mes yeux,» répond mon cerveau
pour tout ce qu'ils interprètent.


So tell me !
Tell me : Where is the love,
In a careless creation ?
When there's no above,
There's no justice !
Just a cause and a cure,
And a bounty of suffering
It seems we all endure.



Dites-moi,
Dites-moi où est l'amour,
Dans ce monde créé négligeament?
Quand il n'y a pas de superieur,
Il n'y a pas de justice!
Juste une cause et un remède,
Et une prime de souffrance
Que nous endurons tous.


And what I'm frightened of
Is that they call it “God's love” !



Mais ce qui m'inquiète le plus,
C'est qu'ils appellent ça "l'amour de Dieu" !



I know there's no
Reason for alarm.
But who needs perspective,
When it comes to pain and harm ?
We can change our minds.
There's a better prize.



Je sais qu'il n'y a pas
De raison de s'alarmer.
Mais qui a besoin de perpectives,
Quand on vien pour faire souffrir et faire du mal ?
On peut changer nos mentalitées.
C'est plus efficace.


But first you've got to tell me !
Tell me : Where is the love,
In a careless creation ?
When there's no above,
There's no justice !
Just a cause and a cure,
And a bounty of suffering
It seems we all endure.



Mais d'abord dites moi !
Dites-moi où est l'amour,
Dans ce monde créé négligeament?
Quand il n'y a pas de superieur,
Il n'y a pas de justice!
Juste une cause et un remède,
Et une prime de souffrance
Que nous endurons tous.


And what I'm frightened of
Is that they call it “God's love” !
They call it "God's love" !
My pain is "God's love" !



Mais ce qui m'inquiette le plus
C'est qu'ils appellent ça "l'amour de Dieu" !
Ils appellent ça "l'amour de Dieu" !
Mon malheur c'est "l'amour de Dieu" !



***************************************************************************
God's love - Bad Religion

# Posté le jeudi 31 mai 2007 13:45

Modifié le mercredi 12 décembre 2007 13:27

Bad Religion - Los Angeles is Burning

éééé voilaa
comme promis je tien compte de vos idées et je met sur mon blog ce magnifique clip
( merci squall222 et merci Bad Religion aussi ^^)
de Bad Religion alors ben... bonne vidéo and Feel The Burn!!!

et en plus, les paroles avec la traduction !! c'est pa bô ça ? ^^



*****************************************************************************


Los Angeles is Burning


Somewhere high in the desert near a curtain of blue, St. Anne's skirts are billowing. But down here in the city of limelights, the fans of Santa Anna are withering. And you can't deny the living is easy, if you never look behind the scenery. It's show time for dry climes and bedlam is dreaming of rain.


Au milieu du désert, près d'un grand rideau bleu, le vent soulève les jupes des jeunes filles de Sainte-Anne. Mais ici, au coeur de la ville des vedettes, les fans de Santa Anna dépérissent. et vous ne pouvez pas nier la vie est facile si vous ne regardez jamais derrière la décor. Le soleil est à la mode et les maisons rêvent de pluie.


When the hills of Los Angeles are burning, palm trees are candles in the murder wind. So many lives are on the breeze, even the stars are ill at ease. And Los Angeles is burning.


Les collines de Los Angeles sont en feu, les palmiers sont transformés en torches dans le vent meurtrier. Des milliers de vie se baladent sur les braises, même les étoiles en sont malades. Et Los Angeles brûle.


This is not a test of the emergency broadcast system, when malibu fires and radio towers conspire to dance again. And I cannot believe the media Mecca - they're only trying to peddle reality. Catch it on prime time, story at nine. The whole world is going insane.


Ce n'est pas un esaai du test de diffusion d'urgence, quand les incendies de Malibu et les tours de radios conspirent ensembles. Et je ne peux pas croire les médias - Ils essayent juste de trafiquer la réalitée. La prennent en premier temps, et la diffusent à 9 heures. Le monde devient fou.


When the hills of Los Angeles are burning, palm trees are candles in the murder wind. So many lives are on the breeze, even the stars are ill at ease. And Los Angeles is burning.


Les collines de Los Angeles sont en feu, les palmiers sont transformés en torches dans le vent meurtrier. Des milliers de vie se baladent sur les braises, même les étoiles en sont malades. Et Los Angeles brûle.


A placard reads "the end of days". Jacaranda boughs are bending in the haze.
More a question than a curse. How could hell be any worse ? The flames are stunning, the camera's running. So take warning !



Une affiche annonce la fin du monde. Les branches des jacaranda sont ployées dans une brume légère. Plus une question qu'une malédiction ; comment l'enfer pourrait être pire ? Les flammes sont étourdissantes, les caméras tournent. Faites attentions !


When the hills of Los Angeles are burning, palm trees are candles in the murder wind. So many lives are on the breeze, even the stars are ill at ease. And Los Angeles is burning.


Les collines de Los Angeles sont en feu, les palmiers sont transformés en torches dans le vent meurtrier. Des milliers de vie se baladent sur les braises, même les étoiles en sont malades. Et Los Angeles brûle.


******************************************************************************



Une critique des médias américains ? Nooooooon ! lol :p

( vous remarquerez le "you're not being brainwashed" :" vous n'êtes pas en train de subir un lavage de cerveau" glissé en bas a droite quand il ne reste que 2minutes 22 ^^)

# Posté le mardi 22 mai 2007 15:14

Modifié le mercredi 12 décembre 2007 13:31